Nostalgie ?

---

Smoke on… the water !

Deep Purple — Smoke on the water — 1975

Explications trouvées sur la coccinelle !

Smoke On The Water — De La Fumée Sur L′Eau

Cette chanson (écrite et enregistrée à la va-vite) raconte les évènements liés à l′incendie du grand casino de Montreux, le 4 décembre 1971.

Les paroles racontent exactement tout ce qu′il se passa ce soir là, lors d′un concert de Franck Zappa et The Mothers pendant le festival de Jazz de Montreux. L′incendie fut provoqué par une fusée éclairante (comme celles utilisées pour signaler sa position, ndla) tirée par un fan. Les membres de Deep Purple assistaient alors au concert et furent témoins de la scène, eux qui devaient justement jouer peu après Zappa dans le même casino. Le bâtiment, majoritairement en bois, ne résista pas longtemps face aux flammes… On raconte que dès le lendemain de l′accident, on pouvait voir de la fumée recouvrant tout le Lac Léman, à proximité du casino. D′où le titre : Smoke On The Water (“la fumée sur l′eau”).

Deep Purple continue la chanson en parlant de Claude Nobs, surnommé Funky Claude, qui n′est nul autre que l′organisateur du festival. Nobs, se serait lancé dans le casino afin d′aller chercher plusieurs jeunes tentant d′échapper aux flammes mais qui étaient restés coincés dans la bâtisse.

Et enfin, la chanson se conclut sur l′enregistrement de l′album du groupe. Deep Purple s′était déplacé jusqu′au Grand Hôtel, un endroit qu′ils qualifient dans la chanson de “froid” et “dénudé”. Le temps manquait, l′incendie avait quelque peu retardé les choses et ils ne leur restaient que 6 ou 7 minutes à enregistrer en 24 heures à peine. Le groupe se mit alors à écouter les prises faites pour le Soundcheck, le premier jour d′enregistrement. Et là-dedans, il y avait le riff qui allait devenir un des plus mythiques dans le monde du Heavy… C′est alors que le bassiste, Roger Glover proposa d′écrire une chanson sur ce qu′ils avaient vécu pendant leur enregistrement, de l′incendie du casino jusqu′à l′enregistrement de cette chanson dans le camion des Stones, au bord du lac.

Un titre tendance drogue de années Viet-Nam ?
Opinion personnelle. L′original est mieux que la reprise !